{"id":1382,"date":"2010-11-17T16:20:16","date_gmt":"2010-11-18T00:20:16","guid":{"rendered":"http:\/\/13.53.127.146\/?p=1382"},"modified":"2021-02-10T20:44:25","modified_gmt":"2021-02-11T04:44:25","slug":"paivittaisia-maanjaristyksia-entisella-hehkulampputehtaalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/2010\/paivittaisia-maanjaristyksia-entisella-hehkulampputehtaalla\/","title":{"rendered":"P\u00e4ivitt\u00e4isi\u00e4 maanj\u00e4ristyksi\u00e4 entisell\u00e4 hehkulampputehtaalla"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Huhtikuussa <a href=\"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/?tag=matkakertomus-japani-ja-korea\">Japanissa matkatessamme<\/a> meill\u00e4 k\u00e4vi moneen otteeseen mieless\u00e4, ett\u00e4 milt\u00e4h\u00e4n tuntuisi kokea oikea maaj\u00e4ristys. Olimme ennakkoon melkein varmoja, ett\u00e4 jotain tutinaa ehtisimme reissullamme kokea, mutta toisin kuitenkin k\u00e4vi. Kolmen Japanissa vietetyn viikkomme aikana aistimme eiv\u00e4t kertoneet meille kertaakaan maa v\u00e4r\u00e4htelev\u00e4n allamme. Jopa y\u00f6 31. kerroksen korkeudessa suuren <a href=\"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/?p=2461\">maanj\u00e4ristyksen kokeneessa Kobessa<\/a> meni Ruususen unta nukkuessa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jos Japanissa oli rauhallista, niin sit\u00e4 ei kyll\u00e4 ole ollut ty\u00f6paikalla takaisin palattuamme. Toimistomme viereen nimitt\u00e4in alettiin alkukes\u00e4st\u00e4 rakentamaan t\u00e4ysin uutta toimistotaloa, johon firmamme Berliinin toiminnot tulevat rakennuksen valmistuttua muuttamaan. On toki mukavaa, ett\u00e4 saamme k\u00e4ytt\u00f6\u00f6mme uudet modernit tilat ja p\u00e4\u00e4semme eroon nykyisist\u00e4 ymp\u00e4ri kaupunkia olevista satelliittitoimistoista, mutta voi ett\u00e4 t\u00e4t\u00e4 rakennusajan ihanuutta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Varsinkin n\u00e4in alussa maarakennust\u00f6iden aikana kolinaa nimitt\u00e4in riitt\u00e4\u00e4 ja maa vavahtelee jatkuvaan. Berliinin maaper\u00e4 on viel\u00e4p\u00e4 sellaista, ett\u00e4 sit\u00e4 my\u00f6den v\u00e4rin\u00e4t siirtyv\u00e4t pitki\u00e4kin matkoja. Esimerkiksi tien toisella puolen my\u00f6skin juuri alkaneen toisen rakennusty\u00f6maan kaivinkoneen ty\u00f6skentely tuntui 100 metrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 olevan rakennuksemme kuudennessa kerroksessa helposti. Ja nyt kun ty\u00f6t\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n aivan rakennuksemme juuressa, on t\u00e4rin\u00e4 melkoista.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/invalidenstrassen_vartta.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_invalidenstrassen_vartta.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Kadunvarsi vuonna 1898<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/uusi_rakennus_tyon_alla3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_uusi_rakennus_tyon_alla3.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/uusi_rakennus_tyon_alla2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_uusi_rakennus_tyon_alla2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Uuden toimistotalon rakennus menossa<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/uusi_rakennus_tyon_alla1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_uusi_rakennus_tyon_alla1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/ovi_maps_graffitti.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_ovi_maps_graffitti.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niinp\u00e4 ty\u00f6p\u00e4ivien piristyksen\u00e4 onkin nyky\u00e4\u00e4n melkein kokop\u00e4iv\u00e4inen tutina ja j\u00e4rin\u00e4. Eik\u00e4 kyseess\u00e4 ole mist\u00e4\u00e4n pienest\u00e4 metelist\u00e4, vaan kaivinkoneen kauhan iskiess\u00e4 maahan se ei j\u00e4\u00e4 huomaamatta kenelt\u00e4k\u00e4\u00e4n toimistossamme. Voi vain mietti\u00e4, millaista tutina on rakennuksen alakerroissa, kun se ylimm\u00e4ss\u00e4 kerroksessammekin on t\u00e4llaista. Eik\u00f6h\u00e4n h\u00e4iri\u00f6 siit\u00e4 kuitenkin helpota kunhan perustukset on tehtyn\u00e4 ja alkaa rungon pystytys. Siin\u00e4 vaiheessa ty\u00f6maan seuraamisesta tuleekin kiinnostavampaa, kun n\u00e4kyvi\u00e4 rakennelmia alkaa kohota maanpinnan yl\u00e4puolelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niinan ja minun ty\u00f6pisteemme sijaitsevat Berliinin yksik\u00f6n p\u00e4\u00e4toimistolla. Rakennus sijaitsee kaupungin keskustassa l\u00e4hell\u00e4 <em>Nordbahnhofin<\/em> S-Bahn asemaa, pienesti entisen It\u00e4-Berliinin puolella. Tilat ovat <em>Edison H\u00f6fe<\/em> nimisest\u00e4 kiinteist\u00f6st\u00e4, jolla on sangen mielenkiintoinen historia. Nimitt\u00e4in juuri t\u00e4ll\u00e4 paikalla Emil Rathenau niminen herra perusti yrityksen nimelt\u00e4 <em>Deutsche Edison Gesellschaft<\/em> vuonna 1884.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Teollisuuden parissa toiminut Rathenau oli yritt\u00e4j\u00e4, joka n\u00e4ki suuret mahdollisuudet noina aikoina viel\u00e4 tuloaan tekev\u00e4n s\u00e4hk\u00f6tekniikan parissa. Kolme vuotta ennen yrityksens\u00e4 perustamista, Rathenau tapasi Pariisin vuoden 1881 s\u00e4hk\u00f6messuilla herran nimelt\u00e4 Thomas Alva Edisonin. T\u00e4lt\u00e4 Rathenau osti valmistusoikeudet Edisonin patentteihin Saksassa. Niinp\u00e4 vuonna 1884 Rathenau p\u00e4\u00e4si aloittamaan osoitteessa <em>Schlegerstra\u00dfe 26\/27<\/em> (toimistoamme sivuava katu) ensimm\u00e4isen\u00e4 Saksassa hehkulamppujen valmistuksen. Tehtaalla valmistui jo ensimm\u00e4isen vuoden aikana 150 000 hehkulamppua. Myynti\u00e4 kuitenkin vauhdittaakseen, Rathenau asennutti ensimm\u00e4isen s\u00e4hk\u00f6valaistuksen monille Berliinin keskustan kaduista. Muun muassa Berliinin paraatikatu Unter den Linden valaistiin ensi kertaa tehtaan hehkulampuilla.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/feuerwehr_haus_ennen_remonttia.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_feuerwehr_haus_ennen_remonttia.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Feuerwehrhaus ennen ja nyt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/feuerwehrhaus.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/feuerwehrhaus.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seuraavina vuosina Rathenau hankki yritykselleen uusia toimitiloja muun muassa Berliinin Gesundbrunnenin sek\u00e4 Tegelin kaupunginosista, jossa valmistettiin monia muitakin s\u00e4hk\u00f6tarvikkeita, kuten dynamoja. Vuonna 1887 yrityksen nimeksi vaihdettiin <em>Allgemeine Elektricit\u00e4ts-Gesellschaft<\/em>, joka tunnetaan paremmin lyhenteest\u00e4\u00e4n <em>AEG<\/em>. Kyseess\u00e4 on sama t\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4kin tuttu br\u00e4ndi, jonka alla valmistetaan valtavasti erilaisia tuotteita. AEG:n br\u00e4ndin omistaa nykyisin ruotsalainen suurkonserni <em>Electrolux<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hehkulampputuotanto alueella p\u00e4\u00e4ttyi vuonna 1905, jonka j\u00e4lkeisest\u00e4 toiminnasta en ole l\u00f6yt\u00e4nyt paljoakaan tietoa. Se on tiedossa, ett\u00e4 sis\u00e4pihan pieni punainen <em>Feuerwehrhausina<\/em> tunnettu rakennus on jossain vaiheessa toiminut paloasemana. Nykyisin rakennuksen yl\u00e4kerrassa on my\u00f6s firmamme toimistoja. Alakerrassa toimii ilta-aikaan avoinna oleva ravintola<a title=\"Kahden Michelin-t\u00e4hden syntt\u00e4rit\" href=\"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/?p=677\"> <em>Reinstoff<\/em><\/a>, joka ansaitsi Michelin-t\u00e4hden heti ensimm\u00e4isen\u00e4 vuotenaan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hehkulampputuotannon loputtua koko rakennuskompleksi p\u00e4\u00e4si eritt\u00e4in huonoon kuntoon ja DDR:n aikaan se oli pitki\u00e4 aikoja jopa hyl\u00e4ttyn\u00e4. Vasta tilojen muuttaminen nykyaikaisiksi toimistotiloiksi vuosituhannen alussa siisti koko korttelin kerralla ja vuonna 2003 valmistuikin nykyinen Edison H\u00f6fen\u00e4 tunnettu kiinteist\u00f6.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/edison_hofe_ennen_remonttia1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_edison_hofe_ennen_remonttia1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/edison_hofe_ennen_remonttia2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_edison_hofe_ennen_remonttia2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Vanhat tilat ennen remonttia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/edison_hofe1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_edison_hofe1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/edison_hofe2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_edison_hofe2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/edison_hofe3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_edison_hofe3.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Nykyinen Edison H\u00f6fe<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nyt rakenteilla oleva uudisosa, niin kutsuttu <em>Torhaus<\/em>, on kuulunut suunnitelmiin alusta saakka. Berliiniss\u00e4 on kuitenkin ollut vuosia ylitarjontaa toimitiloista, mink\u00e4 vuoksi sit\u00e4 ei toteutettu samaan aikaan p\u00e4\u00e4rakennuksen kanssa. Piristyneen kysynn\u00e4n johdosta rakentaminen on kuitenkin vihdoin voitu aloittaa ja valmista pit\u00e4isi olla ensi vuoden lopulla. Siihen saakka t\u00f6iss\u00e4 pit\u00e4\u00e4 vain kest\u00e4\u00e4 t\u00e4rin\u00e4\u00e4 ja tutinaa.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/maisema_toimistolta.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/maisema_toimistolta.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Maisema toimistoltamme Alexanderplatzin suuntaan<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alla on viel\u00e4 joitain vanhoja havainnekuvia uudesta rakennuksesta. Uuden rakennuksen pit\u00e4isi olla pitk\u00e4lti niiden mukainen, vaikkakin lopulliset julkisivut saattavatkin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 erilt\u00e4. Mukana my\u00f6s muutama kuva korttelin viimeiseksi t\u00e4ydennykseksi valmistuvasta <em>Chausseestra\u00dfe 18<\/em> asuinrakennuksesta, joka on my\u00f6s osa Edison H\u00f6fen kiinteist\u00f6\u00e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/tuleva_toimistotalo1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_tuleva_toimistotalo1.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/tuleva_toimistotalo3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_tuleva_toimistotalo3.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/tuleva_toimistotalo2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_tuleva_toimistotalo2.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Uudehkoja havainnekuvia uudesta rakennuksesta<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/hangende_hauser.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; margin: 5px;\" src=\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/thumbs\/thumbs_hangende_hauser.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Komplektin yhteyteen tuleva Chausseestra\u00dfe 18<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huhtikuussa Japanissa matkatessamme meill\u00e4 k\u00e4vi moneen otteeseen mieless\u00e4, ett\u00e4 milt\u00e4h\u00e4n tuntuisi kokea oikea maaj\u00e4ristys. Olimme ennakkoon melkein varmoja, ett\u00e4 jotain tutinaa ehtisimme reissullamme kokea, mutta toisin kuitenkin k\u00e4vi. Kolmen Japanissa vietetyn viikkomme aikana aistimme eiv\u00e4t kertoneet meille kertaakaan maa v\u00e4r\u00e4htelev\u00e4n allamme. Jopa y\u00f6 31. kerroksen korkeudessa suuren maanj\u00e4ristyksen kokeneessa Kobessa meni Ruususen unta nukkuessa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,3,14],"tags":[34,229,49,56,139,268,190,207,435],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arki-saksassa","category-arki-ulkomailla","category-tyoskentely-saksassa","tag-arki","tag-arkkitehtuuri","tag-berliini","tag-berlin-mitte","tag-historiaa-2","tag-reinstoff","tag-saksa","tag-tyo","tag-uutta-ja-vanhaa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-content\/uploads\/edison_hofe_banner-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11820,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/11820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}