Voisi kuitenkin luulla, ett\u00e4 virheest\u00e4 opitaan ja ainakin ensi kerralla virhett\u00e4 ei toisteta. Mutta eip\u00e4 tietenk\u00e4\u00e4n ja niin vain ilmestyi viime viikolla, t\u00e4ysin pyyt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 ja yll\u00e4tt\u00e4en, asuntomme oveen hieno nimikyltti, jossa koreilee edelleen sama Jormanaien. Sin\u00e4\u00e4ns\u00e4 koko vanha sukunimi on nykyisin t\u00e4ysin turha, sill\u00e4 olemmehan olleet naimisissa<\/a> vasta puolitoista vuotta. Tosin t\u00e4t\u00e4 ei ole tullut talonmiehelle koskaan mainittua, joten samapa tuo sitten.<\/p>\n Uusi nimikyltti<\/em><\/p>\n My\u00f6sk\u00e4\u00e4n t\u00e4k\u00e4l\u00e4inen posteljooni ei ole turhan tarkka ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n. Asuinrakennuksessamme ty\u00f6skentelee mies nimelt\u00e4 Klaus Jansen ja t\u00e4lle osoitettua postia posteljooni aina v\u00e4lill\u00e4 kiikutta meid\u00e4n postiluukusta sis\u00e4\u00e4n. Monesti virhe tulee huomattua ja kirje on nopea k\u00e4yd\u00e4 heitt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 kerrosta alemmasta postiluukusta sis\u00e4\u00e4n. Joskus kuitenkin t\u00f6ist\u00e4 v\u00e4syneen\u00e4 tultua, ei kirjeess\u00e4 olevaa nime\u00e4 tule luettua tarpeeksi tarkasti, ja niin on tullut pariin kertaan avattua kirje. Hieman arkaluonteiseksi asian tekee se, ett\u00e4 kyseinen herra Jansen ty\u00f6skentelee BDK nimisell\u00e4 organisaatiossa, jonka lyhenne tulee nimest\u00e4 Bund Deutscher Kriminalbeamter<\/em>. Kyseess\u00e4 on jonkinlainen organisaatio valtion virkamiesten, julkistenalojen ty\u00f6ntekij\u00f6iden sek\u00e4 rikospoliisissa (!) ty\u00f6skentelevien ammatillisille, taloudellisille sek\u00e4 sosiaalisille asioille. Postia herra Jansenille tuleekin aina v\u00e4lill\u00e4 muun muassa Saksan liittovaltiop\u00e4ivilt\u00e4 (Bundestag<\/em>).<\/p>\n Pari viikkoa sitten tuli tehty\u00e4 j\u00e4lleen pitk\u00e4st\u00e4 aikaa ep\u00e4huomiossa sama virhe. T\u00e4ll\u00e4 kertaa oli pakko jo laittaa herra Jansenille kirjeen mukana pieni pahoitteluviesti tapahtuneesta, nimell\u00e4 varustettuna. Kaipa t\u00e4m\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 virheen ja miten monta minulle osoitettua kirjett\u00e4 lienee herra Jansen avannut (ja j\u00e4tt\u00e4nyt toimittamatta?). Jatkossa pit\u00e4\u00e4 vain olla tarkempi postin kanssa. Niin postimiehen kuin minunkin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Saksalaiset ovat kuuluisia niin t\u00e4sm\u00e4llisyydest\u00e4\u00e4n kuin tarkkuudesta ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n. N\u00e4ist\u00e4 t\u00e4sm\u00e4llisyyden k\u00e4sitys mureni jo ensimm\u00e4isen vuoden aikana niin junien my\u00f6h\u00e4stelyn, kuin ihmisten sovitulle paikalle my\u00f6h\u00e4ss\u00e4 ilmaantumisenkin, my\u00f6t\u00e4. K\u00e4sitys ty\u00f6n tarkkuudestakin on hieman karissut, kun katsoo muun muassa asuinrakennuksemme kaltevia lattioita, sek\u00e4 hytisee ikkunanraoista tulevan vedon keskell\u00e4. Kyll\u00e4, rakennuksemme on kunnostettu t\u00e4ysin DDR:n aikaan, mik\u00e4 selitt\u00e4\u00e4 osan … Jatka lukemista ”Taas meni pieleen”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,3],"tags":[34,932,49,133,190,191],"class_list":["post-2044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arki-saksassa","category-arki-ulkomailla","tag-arki","tag-asunto","tag-berliini","tag-hassua","tag-saksa","tag-saksalainen-juttu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-content\/uploads\/ovikyltti_banner-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11827,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions\/11827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuosiamaailmalla.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/ovikyltti.jpg\")
<\/a><\/p>\n